If you are not viewing this mailing correctly, click here.

16 MARCH 2026
 
 

Secretariat news regarding the circle

Dear valued ALORA member,  

Following the announcement of the move from Boulogne to The Circle in Q1 2027, this message is to share some initial information regarding the potential impact to ALORA services. 

  • ALORA was consulted and presented the association’s operational needs during the planning of The Circle. 
  • Current plans indicate that the available space will be significantly smaller than what is currently available in Boulogne and La Muette. 

As a result, it will not be possible to offer the same range of ALORA services at The Circle compared to those currently provided: 

  • There is uncertainty regarding the availability of suitable spaces for our regular activities. 
  • The fitness rooms (including gym and sports classes) will be managed by the building owners and subscriptions provided by a subcontractor. 
  • Confirmation is pending as to whether ALORA events will be possible. 

In the meantime, ALORA is actively exploring alternative venues to ensure the continuation of our outdoor sporting activities.  

Although it is not how ALORA expected to be involved with the well-being services at The Circle, we hope that this provides you with some clarifications.  

ALORA will continue to advocate for the needs of its members. 

Please follow the ALORA Teams space for further updates as more information becomes available where we welcome your comments and suggestions. 

Thank you for your continued support.  

The ALORA Board 

 
 
   
ALORA - www.alora.info
 

 
Bienvenue
                                                       Si vous ne visualisez pas ce mailing correctement, cliquez ici
16 MARS 2026
 
     
 
 

informations du secretariat concernant le circle 

Cher membre d'ALORA,    

Suite à l'annonce du déménagement de Boulogne vers le Circle au premier trimestre 2027, ce message a pour but de vous communiquer quelques informations préliminaires concernant l'impact potentiel sur les services d'ALORA. 

  • ALORA a été consultée et a fait part des besoins opérationnels de l'association lors de la planification du Circle. 
  • Les plans actuels indiquent que l'espace disponible sera nettement plus réduit que celui dont nous disposons actuellement à Boulogne et à La Muette. 

En conséquence, il ne sera pas possible d’offrir au Circle la même gamme de services ALORA que celle actuellement proposée : 

  • Il existe une incertitude quant à la disponibilité d’espaces adaptés à nos activités régulières. 
  • Les salles de remise en forme (y compris la salle de sport et les cours) seront gérées par les propriétaires de l’immeuble et les abonnements seront fournis par un sous-traitant. 
  • La confirmation quant à la possibilité d’organiser des événements ALORA est en suspens. 

En attendant, ALORA recherche activement d'autres lieux afin d'assurer la poursuite de nos activités sportives en plein air.  

Bien que ce ne soit pas la manière dont ALORA avait prévu de s'impliquer dans les services de bien-être au Circle, nous espérons que cela vous apporte quelques éclaircissements.  

ALORA continuera à défendre les besoins de ses membres. 

Veuillez suivre l'espace ALORA Teams pour obtenir de nouvelles mises à jour dès que de plus amples informations seront disponibles. Vos commentaires et suggestions y sont les bienvenus. 

Merci pour votre soutien permanent.  

Le conseil d'administration d'ALORA 

 
 
ALORA - www.alora.info